Discussion about this post

User's avatar
Oya's avatar

Agreed on all points. The nonchalant way that the people around me talk about GenAI is kind of unsettling. I'm a little tired of being the 'odd one out' in these conversations.

The Clair Obscur one made me sad, though, especially since I've been raving about the game so much. I actually did check out those posters when I was playing just a while ago and they containted nice little easter eggs, so I had felt like I learned more about the world of Clair Obscur. But to learn that they actually used random AI assets at first just leaves a bad taste in my mouth. Like you, I'll be giving Sandfall the benefit of the doubt for the same reasons.

It's not exactly GenAI but this reminds me of the time when I was still working as a translator, I had a few jobs where I was instructed to use MTPE (Machine Translation Post Editing) and wow, that was the worst time I ever had on that job lol. I would basically have to re-translate everything from scratch because MT either couldn't keep up with the context of the game (since it doesn't know the characters or the settings) or the way it translated things sounded really unnatural. It also paid less than translating from scratch and it was easier to miss bad translations and I got a warning for missing a few. Ever since then, this topic has been a sore spot for me lol.

Expand full comment
Jordan H.J.'s avatar

I really think AI is going to nosedive. Because, at some point - AI is going to start training on itself. It's inescapable, once it creates enough content it won't be able to identify what it created versus what it didn't. And AI trained on AI produces the most gibberish possible.

Expand full comment
40 more comments...

No posts